コルリアはにわでおどるのが だいすき。
すこしずつ花やくさのうつくしさをたのしむうちに、 いつのまにかコルリアも そのいちぶになっ ていました。 |
A Corlia le encantaba bailar en el jardín. Poquito a poco aprendió a apreciar la belleza de las plantas y, eventualmente, se volvió parte de la naturaleza.
|
Corlia tanzte gerne im Garten. Nach und nach lernte sie die Pracht der Natur kennen. Schließlich schaffte sie es, ganz und gar eins zu werden mit dem Garten ihrer Mutter.
|
Corlia loved to dance in the garden. Step by step she learned to appreciate the beauty of the plants and, eventually, she became part of nature.
|